ai3
sigh, exclamation Eh!
* * *
1)
ǎi
(构词成分)见下。另见 āi; ê; ê; ê; ê。
2) 欸(誒)
ê; ěi
(表示不以为然):
欸, 你这话可不对呀 ! Now, you can't say that.
另见 āi; ǎi; ê; ê; ê。
3) 欸(誒)
ê; èi
(表示应答或同意):
欸, 我这就来! Yes, I'll come in a minute.; Yes, I'm just coming.
欸, 就这么办! All right. That's settled.
另见 āi; ǎi; ê; ê; ê。
4) 欸(誒)
ê; éi
(表示诧异):
欸, 他怎么走了! Why, he's gone!
欸, 怎么停电了! Why, the electricity is off!
另见 āi; ǎi; ê; ê; ê。
5) 欸(誒)
ê; ēi
(表示招呼):
欸, 你快来! Hey! Come over here.
欸, 你上哪儿去? Hi, where are you going?
欸,你说什么? Eh? What did you say?
另见 ā: ǎi;ê; ê; ê。
6)
āi
同 “唉” (āi)另见 ǎi; ê。
* * *
欸|欸 [ǎi] sigh exclamation Eh!

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”